Acusación de tramposo
Alf Regaldie
La muerte viene de lejos
José María Guelbenzu
El reloj
Vic Logan
El eclipse de Yukio Mishima
Shintaro Ishihara
Calila y Dimna
Anónimo
El cuento del cortador de bambú
Beowulf [versión prosa]
Beowulf
El cantar de los Nibelungos
La divina comedia
Dante Alighieri
Libro de las maravillas del mundo
Jehan de Mandeville
Melusina o La Noble Historia de Lusignan
Jean d’Arras
El Baladro del sabio Merlín
Sueño de Polífilo
Francesco Colonna
Amadís de Gaula
Garci Rodríguez de Montalvo
Orlando furioso (Versión en prosa de Javier Roca)
Ludovico Ariosto
Los siete libros de Diana
Jorge De Montemayor
Diana enamorada
Gaspar Gil Polo
Libro de las ninfas, los silfos, los pigmeos, las salamandras ...
Paracelso
Ciudad del Sol
Tommaso Campanella
La tempestad
Shakespeare
El coloquio de los perros (Ilustrado)
Cervantes
La tempestad (Pujante)
Nueva Atlántida
Francis Bacon
El Criticón
Baltasar Gracián
Las mil y una noches
El libro de Aladino
El diablo enamorado (ilustrado)
Jacques Cazotte
Fábulas literarias
Tomás de Iriarte
Fábulas morales
Félix María Samaniego
Aventuras del Barón de Münchhausen
Gottfried August Bürger
La flauta mágica
Emanuel Schikaneder
Canciones de inocencia y de experiencia
William Blake
El cuento (La serpiente verde)
Goethe
Manuscrito encontrado en Zaragoza
Jan Potocki
Ondina
Friedrich de la Motte Fouqué
El nuevo Paris
Cuentos fantásticos
Ludwig Tieck
La maravillosa historia de Peter Schlemihl
Adelbert von Chamisso
La maravillosa historia de Peter Schlemihl (trad. Michael-Valdés)
Los elixires del Diablo
E. T. A. Hoffmann
Rip van Winkle (Ilustrado)
Washington Irving
Lamia
John Keats
Ruslán y Liudmila
Aleksandr Pushkin
Gato Murr
Narración de Arthur Gordon Pym
Edgar Allan Poe
Las veladas de Dikanka
Nikolái Gógol
Cuentos completos
La mano encantada
Gérard de Nerval
Zothique, el último continente
Clark Ashton Smith
El Kálevala
Elias Lönnrot
Vi
Tres relatos fantásticos
Mabinogion
Gaspar de la Noche
Aloysius Bertrand
La araña negra
Jeremías Gotthelf
Canción de Navidad
Charles Dickens
El castillo de Eppstein
Alejandro Dumas
Canción de Navidad (ilustrado)
Canción de Navidad (trad. I. Pinedo)
Vida de Pedro Saputo
Braulio Foz
El Cuervo
El grillo del hogar