Un ingenuo más
James Hadley Chase
Liga de espías
Aaron Allston
La otra orilla del abismo
Sofía Olguín
La Pirámide de Oguzeh
Lou Carrigan
Saturnales
Ambrosio Aurelio Teodosio «Macrobio»
Las troyanas
Eurípides
Odisea (v. Carlos García Gual)
Homero
La canción de Rolando
Anónimo
Cantar del mío Cid
La saga de los Ynglingos
Snorri Sturluson
Saga de Egil Skallagrímsson
El conde Lucanor (es)
Juan Manuel Infante de Castilla
El conde Lucanor (es-ant)
Tirante el Blanco (versión de Joan E. Pellicer)
Joanot Martorell
La Araucana
Alonso de Ercilla y Zúñiga
La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón
Cervantes
La tragedia de Ricardo III
Shakespeare
Arauco domado
Pedro de Oña
Enrique IV Partes I y II
Julio César
Antonio y Cleopatra
El aventurero Simplicissimus
Hans Jakob Christoffel Von Grimmelshausen
Diario del año de la peste
Daniel Defoe
Historia general de los robos y asesinatos de los más famosos ...
Sueño en el pabellón rojo
Xueqin Cao
Conversaciones de emigrados alemanes
Goethe
Una historia de Nueva York
Washington Irving
Michael Kohlhaas
Heinrich von Kleist
Eterna Mortalidad
Sir Walter Scott
El anticuario
Rob Roy
Marino Faliero
Lord Byron
El Monasterio
El espía
James Fenimore Cooper
Bug-Jargal
Victor Hugo
Jicoténcal
José María Heredia
Crónica del reinado de Carlos IX
Prosper Mérimée
Hernani
La conjuración de Venecia
Francisco Martínez de la Rosa
La conquista de Valencia por el Cid
Estanislao de Kostka Vayo
Cuentos de la Alhambra
El rey se divierte
Stello
Alfred de Vigny
Cuentos de la Alhambra (Ed. Susaeta)
Cuentos de la Alhambra (Ed. Miguel Sánchez)
El doncel de Don Enrique el Doliente
Mariano José de Larra
Los últimos días de Pompeya
Edward Bulwer-Lytton
Sancho Saldaña o el Castellano de Cuéllar
José de Espronceda
La muerte de Danton
Georg Büchner
La muerte de Danton (Trad. Angela Ackermann)
La hija del capitán
Aleksandr Pushkin
Los Cenci y otras crónicas italianas
Stendhal
La rebelión de los tártaros
Thomas de Quincey
Mabinogion
Crímenes Célebres. Murat
Alejandro Dumas
Una noche de Cleopatra
Théophile Gautier
La abadesa de Castro
Napoleón
Barnaby Rudge
Charles Dickens
Cinq Mars
El caballero de Harmental
El señor de Bembibre
Enrique Gil y Carrasco
La guerra de las mujeres
El Empecinado visto por un inglés
Frederick Hardman